‘Half-half’ gaat over gespleten gehemelte en lip. Het is een voorleesboekje voor jonge kinderen.

Het boekje kan een leidraad vormen voor het vertellen over een operatie of behandeling rondom schisis. Tegen de tijd dat kinderen met deze aandoening oud genoeg zijn om verhalen te kunnen begrijpen, zou de kwaal reeds verholpen moeten zijn – maar dat is niet altijd het geval. Soms vragen de behandeling en het genezen veel tijd of komt dat pas later in de kindertijd aan de beurt. Dat maakt het tot een moeilijke en emotionele ervaring voor jonge patiënten.

Half-Half maakt duidelijk dat het niet enkel gaat over het samenvoegen van twee helften maar ook over het herstellen van zelfvertrouwen en geloof in jezelf.  De boodschap: het is belangrijk dat een kind met schisis zich niet alleen van buiten, maar ook van binnen compleet voelt. De illustraties zijn eenvoudig en spreken tot de verbeelding van kinderen.

Half-half
Rejane Dal Bello
Uitgeverij Dr Giraffe